Futurama: Into the Wild Green Yonder

Futurama_v_dikie_zelenie_dali Четвертую, заключительную часть цикла полнометражных фильмов «Футурама» создатели назвали «Футурама: В дикие зеленые дали». В некоторых переводах можно встретить то же самое название, но в единственном числе «Футурама: В дикую зеленую даль». Премьерный показ картины состоялся 23 февраля 2009 года, а релиз на DVD — 19 марта того же года. Доход от продажи дисков с мультфильмом «Футурама: В дикие зеленые дали» в США составил немалую сумму в 2 439 687 долларов. Над созданием постановки работали студии: 20th Century Fox Television и The Curiosity Company.

Четвертый полнометражный фильм «Футурамы» по-прежнему служит веселой пародией на события, происходящие в мире. Взрослые зрители с удовольствием наслаждаются разнообразными шутками и неожиданными поворотами сюжета. Рейтинг мультфильма достаточно высок и среди кинокритиков. Как и в трех предыдущих частях, временной диапазон действия сюжета укладывается в 90 минут эфирного времени.

На этот раз постановщик картины Питер Аванзино в компании со сценаристами Дэвидом И. Коэном, Кеном Килером и Мэттом Гроунингом при выборе названия четвертой части взяли за основу научно-фантастический фильм Вернера Херцога «Далекая синяя высь» 2005 года, отнесенный к жанру псевдодокументального кино.

Главные герои и исполнители

Замороженный в возрасте двадцати пяти лет и оттаявший через пару веков Филипп Джей Фрай – один из главных героев. Поведение Фрая говорит о том, что он остается подростком. Герой неравнодушен к Лиле, о чем подчеркивается в каждой серии как сериала, так и в полнометражной картине. В фильме «Футурама: В дикие зеленые дали» Фрай предлагает Лиле отправиться на свидание в кино и взять билеты на последний ряд. Когда в его голову случайно попадает непонятный предмет, начинает слышать мысли окружающих. Спасает от «мозгового штурма» странный колпак из алюминия, который Фрай одевает на голову по совету встречного бомжа. Позже он пытается воспользоваться своим неожиданным даром во время игры в покер.

Дочь мутантов Туранга Лила – одноглазая девушка-циклоп с фиолетовыми волосами. Волевая и жесткая, она при этом остается милой и женственной. Лила выросла в приюте и только будучи взрослой узнала о существовании своих родителей, с которыми теперь поддерживает теплые отношения. На все ухаживания Фрая отвечает отказом. Отлично владеет оружием, её легко вывести из равновесия. В этой серии поддерживает движение по защите природы, вступает в его ряды и вскоре становится явным лидером.

Эмми – единственная дочь четы Вонг, которые являются владельцами планеты Марс. Обаятельная героиня, озабоченная своей внешностью.

Отец Эмми – Лео Вонг застраивает планету новыми городами и развлекательными центрами. Он пренебрежительно относится к природе Марса. В погоне за деньгами губит естественную среду, насаждая землю Марса диковинными для местности деревьями и искусственной зеленью для минигольфа. Создал целую индустрию развлечений – Марс-Вегас. Чтобы получить разрешение чиновников или экспертов, щедро подкупает всех. Готов заявить свои права и на соседнюю планету, чтобы устроить межпланетное поле для гольфа.

Бендер Родригес — нахальный робот. Ему все равно на все, что происходит с другими. Главным его принципом является получение собственного удовольствия и удовлетворение своих потребностей. Знакомится с шикарной девушкой-роботом по имени Фани. Она оказывается женой крупного мафиози. Их роман пылок, ярок и опасен. Но Бендер не отступается от возлюбленной.

Доктор Зойдберг – как всегда показывает свои «профессиональные» докторские навыки. Он констатирует смерть Фрая, после чего тот встает, как ни в чем не бывало. Даже прослушать сердцебиение для Зойдберга – высшая фантастика.

Инез Вонг – холеная жена Лео Вонга и мать Эмми Вонг. Во всем помогает своему мужу, однако относится к природе более мягко, хотя к вопросам охраны окружающей среды женщина равнодушна.

В фильме состоялось дебютное появление таких героев, как Фани, Бубс Вандербильта, Темные, Хатч Водопад, Последний Энциклопод, Мэнли, Смайли Смит, Пенни и Тейлер.

Большинство персонажей «Футурамы» озвучивает американский актер Билли Уэст. Среди них: Фрай, Хьюберт Фарнсворт, Доктор Зойдберг, Лео Вонг, Зэпп Бранниган и ряд других второстепенных персонажей. Кэти Сагал неизменно отдает свой голос Туранге Лиле. Актер Джон Ди Маджио бок о бок сотрудничает с Бендером Родригесом и еще парочкой второстепенных героев. Тресс МакНил отдала голос дебютантам: Фани, Бубсу Вандербилту, Дикси, Линде, Петунии и другим. Голосом Мориса Ламарша говорят ДонБот, Калкулон и рассказчик. Фил ЛаМар по-прежнему озвучивает Гермеса и ряд других ролей. Инез Вонг, Эмми Вонг и Трикси разговаривают голосом актрисы Лорен Том.

Сюжет

Перед глазами всплывает картина города огней, очень похожего на Лас-Вегас. Но это ошибочное мнение, перед зрителем — Марс-Вегас, являющийся пародией на известный город грехов. Команда «Экспресса», пролетая над городом в своем корабле, смотрит в иллюминаторы на здания, казино, кафе, рестораны и клубы. Они прилетели сюда, чтобы развлечься. Однако вскоре с парящей в воздухе трибуны гости города с ужасом следят за тем, как город развлечений взрывают. Мэр города, а по совместительству и владелец всей земли Лео Вонг спешит успокоить своих гостей. Он объявляет о строительстве нового, более широкомасштабного города.

Вся компания с интересом следит за процессом создания и трудами бригад мэра. Строители сносят оазисы, выжигают деревья, чтобы построить парк развлечений. Собравшаяся неподалеку бригада экофеминисток предупреждает об опасности жестокого отношения с природой. По приказу Лео Вонга экологов взрывают и они разлетаются в разные стороны. Здесь-то и происходит казус. Одна из феминисток падает прямо на Фрая, в результате чего в его лоб попадает кулон героини, символизирующий женское начало. Фрай лежит без сознания, а подошедший доктор Зойдберг констатирует смертельный исход. Через некоторое время Фрай открывает глаза. Это падение обернется для героя новым видением мира. Внезапно в разговор вступает Лила. Девушка интересуется у мистера Вонга, согласовал ли он строительство с экспертами-экологами, не нарушает ли его проект природное равновесие. Из лужи неподалеку героиня извлекает пиявку. Рассмотрев вид в свою лупу, профессор Фарнсворт делает заключение, что это вымирающие существа, которых осталось ровно столько, сколько живет в этой луже. Лила бросается на защиту пиявки, которая прыгает по телу девушки и безжалостно впивается в нее. По всей территории расторопные рабочие раскатывают искусственный настил, под которым и похоронены все оставшиеся виды кроме той, что в руках у Лилы. А мистер Вонг подходит к лежащему навзничь Фраю и обещает жетон за то, что юноша не будет подавать на Вонга в суд за нанесенное увечье. Услышав обещание Вонга, Бендер требует и себе какой-нибудь бонус. Бизнесмену ничего не остается, кроме как пригласить всю команду на открытие городка развлечений.

И вот новый Марс-Вегас распахнул двери своим посетителям! Команда героев у игровых автоматов. Бендер хитрит: привязал монетку к пальцу, забрасывает в автомат, а затем вытягивает обратно. А Фраю нехорошо – в его голове стоит жуткий гул от громких голосов, которые он слышит. У героя создается впечатление, что все разговаривают одновременно. Схватившись за голову, Фрай выходит из казино, однако гул в голове преследует его. Разнервничавшись, юноша хватается за голову и с криком убегает в ближайшую подворотню. Сидящий возле мусорного бака бомж со странным алюминиевым шлемом на голове сразу же диагностирует недуг Фрая – юноша слышит чужие мысли и умеет их читать. Чтобы это умение не беспокоило, необходимо носить такой же железный колпак. И правда, надев шлем от старого карбюратора на голову, герой тут же почувствовал тишину и облегчение. Тот же самый бомж рекомендует Фраю никому не рассказывать о своем таланте.

В это время для роботов устроили представление, где присутствуют босс робомафии ДонБот со своими помощниками и Бендер. Последний сначала накинулся на еду, однако во время выхода на сцену робота-порнозвезды Фани герой забывает обо всем. Отправившись после представления в раздевалку, Бендер узнает, что Фани – супруга ДонБота. Но это не останавливает робота, между Бендером и Фани завязывается любовный роман.

Фрай решает принять участие в чемпионате по покеру, где победителю обещана приличная сумма – миллион долларов. Рассчитывая на свои новые сверхспособности, юноша уверенно двигается к кабинке, чтобы записаться на участие. Параллельно с этим принять участие в чемпионате по покеру стремится и Бендер. Для того чтобы беззаботно жить вдали от супруга Фани ДонБота, роботу необходимы эти призовые деньги. Фани не простая девушка-робот, ей необходимы все блага жизни. И Бендер, отчетливо сознавая это, приобретает билет участника на игру, отдав самый ценный взнос – черепаховый бюстгальтер своей дамы сердца. Робот не запрограммирован для игры в покер и потому не способен выиграть этот матч. Но у Бендера есть два счастливых талисмана – леприкон на подошве, которого он раздавил недавно, и счастливая нога ДонБота, которую ему принесла Фани. С такими везучими символами ему просто суждено выиграть. Единственное, что способно помешать – это способность Фрая читать чужие мысли, но Бендер о ней не знает. Матч получается довольно интригующим… Все зрители, комментаторы и участники соревнования поражены происходящим. Удача Бендера просто зашкаливает. В финале остаются два игрока – Фрай и робот. Но вот незадача – Фраю выпало первым делать свой ход, поэтому он не в силах предугадать мыли Бендера. Юноша пасует, и в итоге робот выходит победителем. Муж Фани начинает подозревать свою жену в измене. Причем его подозрения появляются только после того, как он видит невероятное везение Бендера во время игры. До этого ДонБот неоднократно видел Фани в объятиях Бендера, но никаких подозрений не высказывал. Сейчас же мафиози принимает решение расправиться с любовниками. Его помощники хватают Фани и Бендера, вывозят в пустыню, заставляют выкопать себе могилы, расстреливают и закапывают влюбленных. Вскоре команда друзей приходит к ним на помощь.

Лила присоединяется к отряду экофеминисток и отстаивает права Марса на то, чтобы планета оставалась зеленой. Но циничный Лео Вонг продолжает истреблять всю растительность. К чему приведет это противостояние и поддержит ли команда девушку – в продолжении мультфильма.

Интересные факты

  • В фильме два раза крупным планом показываются надписи на инопланетном языке. Создатели раскрыли секреты и рассказали, что они гласят о следующем: «Людям нас не победить» и «Осторожно: падающие люди».
  • Сет Вудбери Макфарлейн,  «отец» таких популярных мультипликационных сериалов, как «Гриффины», «Американский папаша» и «Шоу Кливленда», исполнил песню, которая звучит на заставке мультфильма.
  • Лилу озвучивает Кэти Сагал. Актриса появляется в мультфильме в виде головы судьи.
  • После того, как в предыдущем полнометражном фильме «черную материю» (топливо для всех космокораблей) уничтожили, технику стали заправлять китовым жиром.
  • Взрыв фиолетового карлика стал настоящей бомбой, которая заинтересовала всех героев мультсериала. На происходящее пришли посмотреть все герои Футурамы, некогда показывающиеся в эпизодах. К примеру, здесь можно встретить девушку Фрая из прошлого. Но, тем не менее, трех довольно значимых персонажей наблюдательные зрители не досчитались.
  • Незадолго до выхода картины в интернете стали появляться слухи, что эта серия будет последней, где зрители увидят Фрая. Так что сцена с попаданием жетона в голову этого персонажа заставила сильно поволноваться всех поклонников сериала.

Достойное завершение

Выход на экраны четвертой серии «Футурамы» обрадовал и одновременно огорчил ее поклонников. Мультфильм получился замечательным, что отмечено и зрителем, и кинокритиками. Знакомый юмор, полюбившиеся персонажи, задорная музыка – все эти составляющие невероятно порадовали. Огорчило лишь то, что «Футурама: В дикие зеленые дали» — последний эпизод серии полнометражных мультфильмов. Приятного просмотра!