The Gruffalo

The GruffaloПервый мультипликационный фильм про вымышленного лесного зверя Груффало был снят британскими и немецкими мультипликаторами в 2009 году, а уже в 2011 году появилось продолжение этой истории, в котором главная роль была отведена дочке великана. Российский зритель смог познакомиться с мультфильмом «Груффало» только начиная с 23 мая 2013 года: для показа в нашей стране две короткометражные ленты были смонтированы в один часовой фильм, который вышел в прокат под общим названием «Груффало».

Короткометражные мультфильмы «Груффало» и «Дочурка Груффало», которые впоследствии стали частями одноименной полнометражной анимационной картины, были созданы по мотивам популярной в европейских странах сказки, придуманной писательницей Джулией Дональдсон и проиллюстрированной художником Акселем Шеффлером.

Главными героями этих историй стали отважный Мышонок, который очень любит фантазировать, и придуманный им, а потом и оказавшийся реально существующим лесной зверь Груффало, которые вместе пугают даже самых опасных хищников.  

Сюжет как сказки про Груффало, так и мультипликационного фильма о нем, незамысловат. Но художнику Акселю Шеффлеру, а потом и режиссерам Максу Лэнгу и Джейкобу Шуху («Груффало») и Уве Хеидсшоттер и Йонанессу Вейланду («Дочурка Груффало») удалось создать удивительный мир, от которого просто невозможно оторваться.

Мультипликационные фильмы о приключения Груффало стали любимыми лентами для миллионов зрителей во всем мире. Авторам мультфильмов удалось удивительно точно перенести на экран замечательную историю для самых маленьких, рассказанную Джулией Дональдсон. При этом ленты, которые имеют зрительский рейтинг «0+», будут интересны не только малышам, но и взрослым зрителям. Во время просмотра «Груффало» и «Дочурка Груффало» можно снова почувствовать себя совсем юным и перенестись в сказочный лес, в котором живет большой и страшный зверь, хитрый Мышонок, опасные хищники и Белка со своими бельчатами.

В 2013 году и зрители из России смогли увидеть эти потрясающие ленты: в российских кинотеатрах состоялась премьера полнометражного мультфильма «Груффало», который включает в себя обе части — «Груффало» и «Дочурка Груффало». Также эта лента была выпущена на DVD-дисках и на дисках Blu-Ray, что делает ее доступной для домашнего просмотра.

Литературная основа

Мультипликационный фильм «Груффало» создан по мотивам одноименных книг английской писательницы Джулии Дональдсон, которая впервые представила необычного персонажа Груффало своим читателям в 1999 году. Книга про огромного мохнатого и зубастого лесного зверя Груффало рассчитана на детскую аудиторию в возрасте от трех до семи лет и представляет собой рифмованную историю, состоящую из двустиший.

В Великобритании произведение Джулии Дональдсон снискало огромную популярность, а позднее книга была переведена на другие языки. Удивительно, что такая простая история, предназначенная для малышей, была издана миллионными тиражами и стала одной из самых продаваемых книг в истории.

Говоря о своей книге, писательница Джулия Дональдсон рассказала, что обдумывание самой идеи этой детской сказки заняло у нее около года, а для написания текста понадобилось не более четырнадцати дней. В своей работе Дональдсон вдохновлялась старой китайской сказке о девочке и тигре, в которой героиня думала о том, что является самой страшной для всех зверей, даже не догадываясь о том, что за ней по пятам следует тигр.

Причиной появления такого существа как Груффало стала весьма прозаическая деталь: писательница испытывала затруднения с тем, чтобы придумать рифму к слову «тигр» (именно этот хищник, по первоначальному замыслу, и должен был стать главным героем сказки). Так и появился на свет Груффало, имя которого отлично рифмуется со словом «знать» в английском языке. Кроме того, и некоторые детали внешнего вида великана тоже обусловлены тем, какие рифмы было проще всего подобрать к тем или иным словам.

После окончания работы над книгой, Джулия Дональдсон отправила ее в издательство, и в течение года так и не получила ответа. Писательница решила обратиться к художнику Акселю Шеффлеру с просьбой проиллюстрировать книгу, и в этот же период получила ответ о том, что ее книга будет издана.

По признанию Джулии Дональдсон, к ней поступало несколько предложений по экранизации написанной ей сказки. Предложения были самыми разными: от варианта с созданием полнометражного 90-минутного фильма до идеи с сериалом, состоящим из нескольких десятков коротких эпизодов, в том числе, и весьма далеких от сюжета самой сказки. Так как в большой по длительности ленте не удалось бы сохранить историю и авторский текст в первоначальном варианте, писательницей было принято иное решение, и она дала согласие на создание короткометражного мультфильма.

Для экранизации «Груффало» в мультипликационный фильм по мотивам сказки был добавлен новый персонаж – Белка, которая и является главным рассказчиком истории.

В 2004 году Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер создали продолжение истории про Груффало – сказку «Дочурка Груффало», в которой в стихотворной форме рассказывается случай, про детеныша огромного лесного зверя и его приключения в лесу. Экранизация второй книги о Груффало состоялась в 2011 году, когда вышел короткометражный мультипликационный фильм «Дочурка Груффало».

История создания

В нашей стране мультипликационный фильм «Груффало» был показан в формате полнометражной картины, которая включает в себя две части – «Груффало» и «Дочурка Груффало».

Работа над этой лентой началась еще летом 2003 года, когда один из будущих продюсеров мультфильма Майкл Роуз предложил режиссеру и сценаристу Джейкобу Шуху подумать над экранизацией книги Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера. Деятельность по созданию мультфильма «Груффало» длилась в течение двух лет, а выполняли ее начинающие на тот момент режиссеры Макс Лэнг и Джейкоб Шух в условиях небольшой киностудии.

В оригинальном тексте сказки «Груффало» было так мало реплик, что их не хватало даже для создания получасовой картины, но текст книги решили оставить без изменений, потому что он был слишком хорошо известен детям во многих странах мира, которые с легкостью цитировали всю сказку наизусть.
Единственным изменением, которое было внесено в сюжет, стало появление рассказчика – Белки, что позволили придать мультику более интересную форму.

Успех мультфильма «Груффало» был столь большим, что стало вполне закономерным появление новой истории о приключениях лесного великана. Так, в 2011 году была экранизирована вторая книга Джулии Дональдсон об этом герое – «Дочурка Груффало». На этот раз продюсеры картины остались те ми же, а к режиссерской работе по традиции приступили начинающие специалисты, на этот раз — Уве Хеидсшоттер и Йоханнес Вейланд.

Главные герои

Белка – рассказчица истории, которая решает поведать свои детенышам о истории, которая однажды произошла с Мышонком. Эта героиня, как и бельчата, присутствует в обеих частях ленты.

Мышонок – довольно робкий, но сообразительный герой. Отправившись на поиски орешка в первой части мультика, Мышонок смог запугать всех хищников, встреченных им на пути, а во второй части ленты герой сам стал причиной испуга маленькой дочурки Груффало.

Груффало – большой и страшный лесной зверь, который сначала появляется как объект фантазий Мышонка, а потом материализуется. Герой обладает не очень приятной внешностью, но во второй части мультика оказывается заботливым и любящим отцом.

Дочурка Груффало – героиня второй части мультика, любопытная и отважная крошка, которая смело отправляется на поиски страшного Мышонка, о котором рассказывает папа.

Лиса – хищник, который в первой части мультфильма охотится на Мышонка, а во второй боится его больше всех на свете.

Сова – житель леса, который тоже не прочь полакомиться маленьким Мышонком, но оказывается наказанным за свое желание.

Змея – коварный герой, который в первой части мультика объединяется с Лисой и Совой, а во второй стоит козни дочурке Груффало.

Сюжет

Мамы всегда заботятся о своих детях, стараясь уберечь их от всех опасностей. Такова и мама Белка, которая живет с двумя своими бельчатами в лесу. Порой крошки ведут себя очень неосмотрительно, и чтобы утихомирить малышей, Белка начинает рассказывать им историю о Мышонке и Груффало.

Однажды во время прогулки Мышонок увидел чудесное дерево, на котором полно вкусных орехов, и решил до него добраться. Но грызун даже не мог представить, что его путь окажется полным опасностей.

Первым дорогу Мышонку преграждает Лиса, которая совсем не прочь съесть героя на завтрак. Но Мышонок рассказывает хищнику, что спешит на встречу с Груффало – огромным зверем с большими зубами, который просто обожает лакомиться лисами. Так удается сбежать от напуганной рассказом Лисы.

Во время опасного приключения на реке, мышонок попадает в лапы Совы, которая предполагает съесть Мышонка на обед. Но и этой хищнице герой рассказывает о Груффало, с которым встречается с минуты на минуту. Оказывается, великану очень нравятся на вкус совы, а потому хищница не решает связываться с великаном и отпускает Мышонка.

Ждет Мышонка и встреча со змеей, которая как раз искала, кто бы мог стать ее ужином. Но и на этот раз отважный герой рассказывает о том, что не может задерживаться, потому что опаздывает на встречу с Груффало – большим любителем змей. Даже Змея напугана такими странными рассказами о монстре.

Пока Мышонок продолжает свой путь, собравшись вместе, Лиса, Сова и Змея решают, что Мышонок вздумал их провести, но тут происходит то, чего не ожидал никто из героев, включая самого грызуна…

Наступает зима, и бельчата снова просят, чтобы мама рассказала им историю про Груффало. На этот раз рассказ Белки будет о дочурке великана, которая очень любит приключения.

Дочурка Груффало растет не очень послушной, а потому, чтобы напугать дочку, великан рассказывает ей историю о большом и страшном Мышонке с огромными лапищами, усищами и хвостищем. Однако, крошка совсем не пугается услышанному, а когда папа засыпает, отправляется в зимний лес, чтобы отыскать этого Мышонка.

Дочурке Груффало предстоит встретиться и с Лисой, и с Совой, и со Змеей, которые и слышать не хотят о Мышонке, а потом – и с ним самим…

Прокат и успех

Мультипликационному фильму «Груффало» удалось повторить тот успех, который имела книга, положенная в основу сюжета ленты. Премьера обеих частей мультфильма проходила в Великобритании в Рождественские вечера 2009 и 2011 годов, и у экранов телевизоров на тот момент, по данным канала BBC One, проводившего показ, собиралось более восьми миллионов зрителей.

Первая часть «Груффало» впервые была показана в Соединенных Штатах Америки в августе 2010 года на Международном кинофестивале в Род-Айленде, а цикле рождественских программ американского телевизионного канала ABC Family телезрители смогли увидеть мультфильм 9 декабря того же года.

С большим успехом картина демонстрировалась и в других странах мира. Зрители из Германии впервые познакомились с мультипликационным Груффало 24 декабря 2010 года, и в этот же период мультфильм был удостоен специального упоминания жюри Ереванского кинофестиваля «РеАнимания» как Лучший короткометражный фильм. Во Франции первая часть «Груффало» было показана на кинофестивале в Лама и в Страсбурге, на фестивале фантастического кино.

Премьера мультфильма «Дочурка Груффало» в 2011 году состоялась в Великобритании и США, а зрители из Канады, Франции, Германии, Бельгии и Нидерландов посмотрели картину в 2012 году. В частности, лента демонстрировалась 6 октября 2012 года на Международном кинофестивале в Эдмонтоне, Канада.

Первая часть «Груффало» была номинирована на Оскар как Лучший короткометражный анимационный фильм и на приз Британской академии в той же номинации.

«Груффало» — один из самых красивых мультипликационных фильмов последнего времени, который отлично подходит для семейного просмотра.