Hoodwinked Too! Hood vs. Evil

Krasnaya_shapka_protiv_zla_«Красная шапка против зла» — это адаптированная на современный лад сказка, ставшая продолжением нашумевшей истории о находчивой девочке, которая отправилась в гости к своей бабушке.

Приквелом, то есть предыдущей частью картины является фильм «Правдивая история красной шапки». Эта увлекательная анимационная лента имела колоссальный успех. По итогам мирового проката она собрала более $ 70 млн., превысив изначальный бюджет на 50 млн. тех же денежных единиц. Феноменальный успех подвигнул авторов фильма на создание второй части, мировая премьера которой состоялась спустя шесть лет -  23 апреля 2011 года. Российские зрители смогли получить удовольствие от просмотра «Красной шапки» чуть позже -  4 августа 2011 года. Для жителей Аргентины  возможность увидеть приключения новоиспеченных шпионов появилась лишь 10 ноября 2011.

Так что, Россия хоть и запоздала с премьерой, но была не последней страной в очереди на право показа. По количеству зрителей лидерами стали США,  следующими в очереди оказались Россия и Южная Корея.

Несмотря на то, что бюджет второй части в два раза превысил  затраченные средства на первую серию, сборы оказались настолько малы, что режиссер твердо заявил о прекращении работы над проектом, поэтому сиквела «Красной шапки» в ближайшее время не предвидится.

Говоря о цифрах второго фильма, следует отметить тот факт, что мировые сборы составили чуть больше  половины затраченного бюджета, а именно – 17 миллионов долларов. К сожалению, режиссер Майкл Д’Иса-Хоган не сумел повторить успеха своих более удачливых коллег  по цеху -  Кори Эдвардса, Тодда Эдвардса и Тони Лича. Их проект был более продуман по всем аспектам.

«Красная шапка 2» – первая работа Майкла Д’Иса-Хогана такого рода, до этого под его руководством вышло несколько короткометражных фильмов, среди которых англоязычный «The Origin of Stitch» и полнометражное творение «Ад Данте: Анимированный эпос», повествующий о поэте итальянского возрождения Данте Алигьери, проходящем девять кругов ада, чтобы спасти свою возлюбленную.  Именно эта работа принесла Майклу Д’Иса-Хогану наибольшую популярность.

Рецензии и отзывы тех лет говорили об этой анимационной киноленте как о качественной и интересной работе.  Если объективно взглянуть на фильм «Красная шапка против зла», откинув в сторону все ожидания, то можно сказать, что своим успехом он обязан, в первую очередь, наличием искрометного юмора, понятного российскому кинозрителю.

  Непременно  стоит отметить качественный российский дубляж, который не раз заставит зрителя улыбнуться во время просмотра. В сочетании с комическими ситуациями получилась совершенно добротная анимационная комедия.

Из комментариев кинозрителей становится ясно, что любимчик детской аудитории – это, безусловно, поющий козел в очках. Взрослой публике больше приглянулась бабуля по имени Эбигейл — своенравная, современная, наполненная жизненной энергией и стремлением  всегда действовать. Также в гонке фаворитов участвует бельчонок по кличке Дергунчик – персонаж, похожий на саблезубую белку Скрэта из «Ледникового периода». Именно этот маленький неуравновешенный грызун привносит особый колорит и каплю безвредного безумства в картину, наполненную лихачествами бабули, сумасбродством Волка, завистью бывших одногрупниц, попыткой подняться «из грязи» и многим другим.

Этот мультфильм подходит для зрителей любой возрастной категории. Его можно смотреть без оглядки на чьи-либо комментарии и рассуждения, прочувствовать содержимое фильма и вынести вердикт самостоятельно.

Интересные факты

  • Несмотря на то, что вторая часть в бюджетном плане оказалась провальной, российским дистрибьюторам она принесла неплохой доход  в размере  2,65 миллиона долларов, став самой кассовой картиной 2011 года.
  • Происхождение истории о Красной шапочке, послужившей основой для написания сценария к мультфильму, относится к средним векам. Истории об обманутой девочке широко распространялись во Франции и Италии, а на  территории альпийских гор сказка известна  с начала 14 века. Для сказаний каждого народа характерны свои нюансы: французская версия сказки повествует о девочке, которая несла своей бабушке горшочек с маслом и пирожки, героиней итальянского фольклора стала Красная шапочка, которая относила рыбу, в Альпах распространялась версия о том, что внучка клала в корзину головку сыра. Отечественному зрителю более известен классический вариант сказки в обработке Шарля Перро. Корзинка с пирожками, запоминающийся предмет гардероба в виде красной шапочки, ослушание девочки, серый волк и храбрые дровосеки  - все это стало сюжетными составляющими всемирно известной сказочной истории
  • Известный вариант сказки был частично переработан братьями Гримм, а до этого сказка была изменена Шарлем Перро. Именно Шарль Перро убрал из сказания элементы каннибализма, кошку, съеденную волком и некоторые другие нюансы, которые ужесточали рассказ, предавая ему совершенно недетский смысл. Плохой финал был изменен на «долго и счастливо»,  тема морали о взаимоотношении полов была удалена и заменена на ослушание матери. Именно такая замена и является основным выводом сказки, адаптированной для детей – «не ходи в лес, слушайся маминых советов, и будет все хорошо».

Главные герои и актеры, их озвучивающие

Целый ряд  знаменитых актеров, вовлеченных в процесс работы над первой частью картины, решили отказаться от участия в проекте. Причиной отказа послужили новые предложения в съемках фильмов. Это были такие известные актеры, как Энн Жаклин Хэтэуэй, Джим Белуши, Мартин Шорт и другие. Некоторые исполнители, тем не менее, решили продолжить работу в создании фильма. Это актеры, озвучившие роли козла Яши, бабули Эбигейл и некоторых других героев.

Красная Шапка –  девочка-подросток, внучка боевой бабули по имени Эбигейл, которая с отличием закончила академию  боевых искусств и школу шпионажа. Красная шапочка, берет пример со своей престарелой родственницы, пытается достичь поставленных целей и дотянуться до высоко поднятой планки своей бабушки. Красную Шапку обижают любые неудачи, но она с завидным упорством движется к намеченной цели. В силу своего возраста героиня очень категорична, поэтому с трудом идет на компромиссы, настаивает на своем мнении, даже когда оно является ошибочным.

Именно из-за перечисленных выше качеств Красной Шапке не удается наладить отношения с коллегой  по работе — напарником по имени Серый волк.  Девочка любит свою бабулю и, узнав о её похищении, немедленно отправляется на спасение обожаемой родственницы.

В англоязычной версии мультфильма Красная Шапка говорила голосом Хейден Панеттьер, которая сменила на этом ответственном посту Энн Хэттуэй.

Бабуля Эбигейл – бабушка Красной Шапки. Бабуля — экстремальная натура, любит находиться в центре событий, не раздумывая бросается в эпицентр происходящих событий. Несмотря на свой возраст, неугомонная бабушка все время находится в движении. Бабуля Эбигейл служит примером для своей обожаемой внучки, не выдвигая при этом в ее адрес никаких завышенных требований. Она любит внучку и гордится её успехами. В юном возрасте Эбигейл с отличием окончила школу шпионов и академию боевых искусств, применяя в качестве оружия кухонную утварь. Именно благодаря полученным знаниям агент Бабуля без труда может открыть замок с помощью ванильных палочек, выявить невидимые   красные линии от сигнализации, взломать любую систему защиты с помощью лопатки для переворачивания блинчиков и многое другое.

В англоязычной версии  бабуля Эбигейл говорит голосом Глен Клоуз.

Серый волк – агент со стажем. Он работает в команде с неадекватной белкой по имени Дергунчик. Волк действует не по предложенной схеме, проявляя творчество там, где его не должно быть. Тем не менее, именно его спонтанное вмешательство помогает раскрывать запутанные дела или спасать персонажей от врагов. Волк пытается наладить совместные действия с членами команды, но Красная Шапка привыкла действовать в одиночку, поэтому парная работа дается ей с большим трудом. Потерпев ряд неудач, герои понимают, что только слаженные действия помогут им найти похищенных детей и бабулю.  Выполняя ответственное задание, волк использует такие природные качества, как хитрость, ум и проницательность.

Роль серого волка озвучил Патрик Уорбертон.

Дергунчик – маленькая белка, сотрудник агентства ЖДС. Колоритная внешность этого неадекватного персонажа в сочетании  с его действиями поднимут настроение даже самому скептически настроенному зрителю.

Дергунчика озвучивает Кори Эдвардс.

Ведьма Верушка – персонаж из прошлого бабули. Она появляется спустя много лет после окончания академии, где  одногрупницы были  лучшими ученицами. В чем смысл появления этой героини? Возможно, чтобы наглядно продемонстрировать, что злоба, поедающая изнутри, не приводит ни к чему хорошему.  С помощью этого персонажа авторы хотят донести до зрителя такое важное качество, как умение прощать и понимать.

Свой голос ведьме подарила актриса театра и кино Джоан Кьюсак.

Козел Яша – второстепенный герой мультфильма, появляющийся всего четыре раза, но, тем ни менее, на него возлагается немаловажная роль.  Ситуации, с которыми сталкивается этот персонаж, веселят зрителей и тем самым помогают им отстраниться от насущных проблем.

Забавный козел Яша в дубляже говорит голосом Бенджи Гейфер.

Гретель и Гензель – сестра и брат, которые, также, как в книге братьев Гримм, попадают в руки злой ведьмы, живущей в домике из сладостей. Ребята оказываются связанными, им грозит незавидная участь быть сваренными в ведьменском котле.  Необычный поворот сюжета заставляет другими глазами взглянуть на юных сказочных героев.

Над дубляжом Гензель работал Билл Хейдер, а над озвучиванием Гретель – Эми Поулер.

Сюжет

Красная Шапка направляется агентством ЖДС (Жили Долго и Счастливо) в академию боевых искусств, где ей выпадает шанс виртуозно овладеть скалкой, лопаточкой для переворачивания блинчиков и прочими кухонными принадлежностями. Героиня рада такой уникальной возможности, которая позволяет ей получить диплом. Между прочим, корочка о высшем боевом образовании имеется и у Бабули, которая является для девочки эталоном. В то время, когда примерная ученица школы боевых искусств пытается донести до магистров корзинку с пирожными, в городе объявляется ведьма, похищающая детей. Её жертвой становятся малыши по имени Гензель  и Гретель. В штаб-квартиру  ЖДС приходит видеообращение потерпевших детей, где они просят агентов о помощи.

Все специалисты сказочной службы безопасности начинают заниматься спецоперацией по освобождению детей. Высококвалифицированный агент Эбигейл с неуемной энергией направляется  в логово злой колдуньи.  Вместе со старушкой следуют агенты Серый волк и белка Дергунчик, которые часто проявляют самоуправство, используя запрещенные приемы. Вопреки  непрофессиональному поведению своих подчиненных,  начальник в лице лягушки не увольняет дуэт, каждый раз давая им шанс,  и посылает незадачливым сыщикам подмогу.

В ходе допущенных ошибок бабуля становится пленницей коварной колдуньи и исчезает в неизвестном направлении вместе с раннее украденными детьми  Гензелем и Греттель. Красная Шапка  получает оперативные сведения о случившемся и отправляется на поиски бабушки и похищенных малышей. Это становится её экзаменационным заданием. Тем временем начальник службы ЖДС ставит сообразительную отличницу боевых искусств в напарники к Серому волку и Дергунчику. Это назначение вызывает протест с обеих сторон.

Зрителя ожидает масса других приключений, детективные истории, шпионские секреты, а также многое другое, что заставляет погрузиться в мир удивительной сказки.

Особенности просмотра для детей и взрослых

Так в чем же заключаются особенности просмотра данной анимационной ленты для разных возрастных категорий? В первую очередь стоит поговорить  о взрослых, так как картина имеет возрастные ограничения и рассчитана на публику старше двенадцати лет.  Взрослые смогут в полной мере оценить тонкий юмор, временами сменяющийся на черный, пародии на все известные за последние годы фильмы и телешоу, а так же присутствующую в ленте иронию. Разумеется, детям это будет трудно понять, поэтому для них режиссер придумал яркую картинку с простым сюжетом и динамичным действием, которые притягивают внимание. В итоге получился хороший мультипликационный микс для семейного просмотра.