Sinbad: Legend of the Seven Seas

Полнометражный анимационно-компьютерный мультфильм «Синдбад: Легенда семи морей» является творением легендарной киностудии DreamWorks Pictures. Этот мультик вышел в 2003 году. В России его премьера состоялась в августе 2003 года.

Мультфильм очень добрый, а сам сюжет захватывающий и рассказывает о чувстве долга, настоящей дружбе и, конечно же, любви, искренней, способной выдержать любые испытания.

Из поколения в поколение имя Синдбад ассоциировалось с невообразимыми приключениями, наполненными опасностью и происходящими в открытом море. Образ Синдбада зародился более тысячи лет назад и своим происхождением обязан легендарной сказке «Тысяча и одна ночь». С образом Синдбада связано множество легенд, по которым в дальнейшем были сняты фильмы и мультфильмы. С помощью новейших современных технологий, которые используются при создании мультфильмов в компании DreamWorks Pictures, удалось создать совершенно новый образ, не похожий на прежние образы Синдбада, и выпустить в свет мультфильм «Синдбад: Легенда семи морей». Продюсер мультфильма говорил, что Синдбад — это один из тех эпических героев, скоторыми выросло не одно поколение детей, но никогда ранее история Синдбада не была рассказана с помощью мультипликационного фильма. И продюсеру очень понравилась идея сделать такой мультфильм с применением новых современных компьютерных технологий. Рассказывая сказку о Синдбаде, аниматоры так же смогли создать невероятный захватывающий мир, который наполнен множеством фантастических монстров. Именно изображение истории о приключениях Синдбада с помощью мультипликации позволило зрителям увидеть такие места, которые прежде никогда не изображались в фильмах.

История создания

Автором сценария к мультфильму стал легендарный Джон Логан — автор сценария к фильму «Гладиатор», который получил статуэтку «Оскар» в номинации «Лучший сценарий к фильму». Ему уже была знакома работа с эпическими героями, поэтому особого труда адаптировать легенду о приключениях Синдбада не составило. Логан хотел воспользоваться богатой мифологической историей приключений Синдбада, чтобы сделать историю его похождений более насыщенной и интересной для зрителей 21 века. Джон Логан прежде никогда не работал с анимационными фильмами, но он с удовольствием взялся за работу над этим проектом, хотя он сам признавал, что понятия не имел, что получится в итоге. Продюсер Джефри Катценберг убедил Логана поучаствовать в новом проекте студии и даже не подозревал, что работа над ним займет долгих четыре года.

Логан рассказывал, что он, как и все вырос на историях о приключениях Синдбада, и смотреть их в детстве было необычайно интересно и весело. Работа над анимационными фильмами открывает необычайный простор для воображения, нет четких границ и областей для работы. Можно исследовать фантастический мир по мифологическим текстам и превращать все это в настоящее живое действие на экране.

Логан так же высоко оценил уровень совместной работы со всеми подразделениями организации. В процессе своей работы он сотрудничал с продюсерами, режиссерами, аниматорами, художниками и многими другими.

Еще один из продюсеров фильма Мирей Сория рассказывала, что работа над мультфильмом «Синдбад: Легенда семи морей» начиналась с различных элементов мифологии, здесь была описана легенда о дружбе, в которой один из друзей жертвует жизнью ради другого. В мультфильме используются самые страшные мифические существа, выжить после встречи, с которыми практически невозможно, а это лишний раз подчеркивает храбрость и удивительную личность Синдбада. История дружбы Синдбада и Протея проходит нитью через весь мультфильм, она даже выдерживает испытание временем, ведь со дня последней встречи друзей прошло десять лет, но дружба до сих пор их связывает и каждый готов сделать для друга невозможное, чтобы его спасти. Но будет ли рисковать своей жизнью Синдбад до донца ради спасения Протея? Или все же струсит и сбежит? Об этом можно узнать, посмотрев замечательный мультфильм.

Главные герои и исполнители

Главного героя мультика озвучивает Брэд Питт. Он в шутку называл себя даже «Sin-Брэд». Питту нравится типаж его героя. Он по натуре бунтарь, немного изгой, живет жизнью наполненной приключениями, постоянно находится в открытом море. Синдбад борется одновременно с несколькими монстрами, находит сокровища и очень любит девушек. Когда проходил кастинг на роль главного героя, у директора картины Тима Джонсона не было никаких сомнений, что главного героя должен озвучивать Брэд Питт. Ведь он, так же как и Синдбад, очень харизматичный и смешной, с ним очень легко работать. Патрик Гилмор говорил, что Брэд очаровательный и очень остроумный, это такой парень, с которым можно отправиться в любую поездку, ничего не боясь, все эти качества есть и у Синдбада. Он умный, находчивый, физически сильный. Синдбад может вытащить из любой беды. Но в то же время ему не хватает некоторых качеств, которые должны быть у настоящего мужчины.

У Брэда Питта помимо чудесного тембра голоса прекрасная способность общаться с помощью жестов, благодаря им его речь становится более выразительной. Именно такое общение и присуще Синдбаду, все жесты и мимика героя были списаны с Брэда Питта.

Главной противницей Синдбада является богиня хаоса Эрида. У нее свои планы на счет Синдбада. Главное для Эриды — сеять кругом хаос и панику. Джон Логан говорил, что большим наслаждением для него была работа над образом Эриды. Она очень красивая и взбалмошная, у нее веселый характер. На роль Богини хаоса Эриды было решено пригласить великолепную Мишель Пфайффер. Она, узнав, что будет озвучивать богиню хаоса, сразу же согласилась, ведь, как и любому актеру, ей было интересно поучаствовать в работе над анимационным фильмом. Создавая образ Эриды, не было цели сделать ее злой, просто аниматоры хотели, чтобы богиня любила мутить воду и наслаждаться этим, портить планы людям и издеваться над ними. Для нее быть спокойной и жить в мире с людьми очень скучно, а чтобы хоть как-то разнообразить скучную жизнь она пакостничает. Добивается своей цели она при помощи игры, и она уверена, что все сработает, ведь по своей натуре человек очень слаб и сделает все, чтобы спасти свою жизнь. С Синдбадом Эрида тоже просто играет, она как кошка ходит вокруг загнанной мышки. Эрида женщина-кошка с комплексом бога. Она представляет собой сочетание соблазнения и магия, а так же веселья и игры. А это лучшим образом могла передать лишь Мишель Пфайффер.

До фильма «Синдбад: Легенда семи морей» Мишель Пфайффер участвовала в проекте студии DreamWorks — «Принц Египта». Катценберг еще тогда работал вместе с Пфайффер и он не понаслышке знает, что лучше чем она передать удивительную речь и мимику героя не сможет никто. Мишель помогала прорабатывать все черты Эриды, ее образ, внешность, манеру общения. Образ Эриды состоит из двух частей, первое — это ее волосы, они как бы сами по себе, живут собственной жизнью и очень четко отражают настроение богини, а вторая часть — туловище Эриды. Над волосами богини велась длительная и кропотливая работа, они отражают ее характер, но на первом месте находится ее лицо. Оно четко прорисовано и содержит острые детали — нос, скулы, которые так же выражают характер и отношение богини к людям.

Изобразить Эриду в 2D было практически невозможно, поэтому использовались специальные эффекты под названием Paint Effects. Благодаря им Эрида стала изображаться в 3D, ведь там все персонажи насыщенные и объемные, что и нужно было для образа богини хаоса.

На роль Принца Протея был приглашен Джозеф Файнс. Протей очень мужественный и правильный персонаж в мультфильме. Несмотря на все доказательства вины Синдбада верит ему и рискует своей жизнью, чтобы доказать невиновность и честность друга. Протей очень серьезно ко всему относится. Джозеф Файнс очень четко проработал роль Протея, по каждой фразе и мимики героя было ясно, как нелегко дается ему каждое решение. Протей по характеру схож с Синдбадом, порой кажется, что если бы перед ним не открывалась перспектива стать правителем Сиракуз, он бы отправился в плаванье вместе с Синдбадом. Между Протеем и Синдбадом существует давние отношения, еще с детства их объединяет дружба, они доверяют друг другу и верят. Протей еще с рождения имеет прекрасное воспитание, поэтому он сдержанный и справедливый в отличие от Синдбада, у которого уличное воспитание и главным учителем для него всегда являлась только жизнь.

У Джозефа Файнса, так же как и у Протея, классическое образование и интенсивный характер, поэтому Файнс очень хорошо влился в эту роль.

Для Джозефа Файнса это была первая анимационная работа, поэтому она получилась необычайно кропотливой и тщательной.

Невеста Протея Марина — посол Фракии. На роль этого персонажа в мультфильме была приглашена Кэтрин Зета-Джонс. Персонаж Марины очень сложный. По натуре она волевой человек, который знает, чего хочет, но обстоятельства не позволяют ей этого добиться. Марина сначала с недоверием относится к Синдбаду. Она уверена, что Синдбад бросит Протея на погибель и скроется с Книгой мира, а в дальнейшем выручит за нее большие деньги. Именно из-за этого Марина принимает решение отправиться в путешествие вместе с Синдбадом. Когда Синдбад встречается с Мариной, все его взгляды меняются. Первоначально, он считает себя хозяином семи морей, любит все контролировать и быть хозяином на своем корабле. Но когда появляется Марина, весь мир Синдбада переворачивается с ног на голову. Очень интересно смотреть на взаимоотношения Синдбада и Марины. Когда они в чем-то не ладят — сыплются искры.

Кэтрин Зета-Джонс очень довольна своей героиней, она смелая и очень упрямая, благодаря таким ее качествам Синдбад и Марина оказываются на равных.

Во многом воплотить в жизнь характер Марины помогло воспитание Кэтрин Зета-Джонс. Она выросла в семье мальчишек, и очень часто слышала о том, что девушка не должна или не может что-либо делать. Но Кэтрин всегда считала, что девушки такие же люди, как и мужчины и они могут делать абсолютно те же вещи, что и они. Кэтрин убеждена, что образ Марины будет близок всем девушкам и женщинам, смотрящим мультфильм. Марина очень яркая и смешная, она честная и сильная женщина, способная на героические поступки ради своего любимого человека.

Во многом образ Марины был списан с Кэтрин, вернее ее жесты и позы. Голос Кэтрин так же идеально подошел для героини Марины.

К большому ужасу Синдбада Марина нравится его команде, она помогает всем, чем заслуживает уважительное отношение к себе.

Первым помощником и советчиком Синдбада является Кайл. На его роль пригласили Дениса Хайсберта. Кайл управляет командой, он подчиняется всем приказам Синдбада, несмотря порой на их абсурдность. Кайл с легкостью мог бы предотвратить любой мятеж на корабле одним взглядом. Он тот человек, с которым не страшно пойти в бой, он лучший друг Синдбада, он сдерживает Синдбада в случае необходимости.

Актер Брэд Питт признался, что у Синдбада есть собственное эго, которое контролировать он порой не в состоянии, а вот именно Кайл способен это сделать. Он как правая рука Синдбада, без которой невозможно ни с чем справиться.

Кайл в какой-то степени даже является внутренним голосом Синдбада, его совестью. Он напоминает Синдбаду о дружбе и о чувстве долга, о том, что есть вещи намного важнее, нежели прибыль и богатство. Благодаря игре Денниса, образ Кайла был немного расширен, в нем стало больше благородства и храбрости. Голос Денниса внес изменения и во внешность Кайла, он стал по-другому двигаться, стал не таким толстым, как был первоначально задуман.

Еще один член экипажа Синдбада — Крыса, который так же понравился Марине своим поведением и отношением к ней. Крыса маленький и жилистый паренек, он является сигнальщиком на судне. На роль Крысы был выбран Адриано Джаннини, сын легендарного актера Джанкарло Джаннини.

У Андриано было столько энергии при работе над мультфильмом, благодаря этому его персонаж получился таким живым и шустрым.

Еще одним замечательным героем мультфильма является любимая собака Синдбада — Спайк. Спайк лучший его друг, он добрый и беззаботный пес. Особенно хорошо найти общий язык со Спайком получилось у Марины. Спайк всегда оставался на стороне Синдбада во всех его приключениях, но только до тех пор, пока не появляется прекрасная и мудрая Марина. В мультфильме Спайк мечется между Мариной и Синдбадом.

Создатели фильма очень много времени потратили над образом собаки, которая бы подошла Синдбаду по характеру, которую он бы любил. На первый взгляд Спайк очень ухоженный, он прекрасно относится ко всем членам команды. Выбор породы собаки так же делался очень тщательно. Аниматоры даже посещали клуб собаководов, и там, смотря на собак, сравнивали их с характером главного героя. В итоге их выбор остановился на доге.

Для того, чтобы изобразить одну собаку, сценаристы использовали одновременно восемь собак. Каждая из них играла отдельные эпизоды в мультфильме. Как признавался директор мультфильма, работа с собаками была самой занимательной и веселой, но при этом очень сложной и кропотливой.  Чтобы получить уникальные звуки, издаваемые Спайком в мультфильме, использовались самые разные способы, это были и тарелки с майонезом, которые давали лизать собакам, и разные мягкие игрушки и многое другое. Собаки издавали великолепные чавкающие звуки, но самые лучшие из них были уничтожены смехом съемочной группы. При съемке Спайка мы хотели, чтобы все звуки, издаваемые им, были натуральными, сделанными собакой, а не человеком. Но над этим пришлось очень долго потрудиться. В мультфильме Спайк совершает множество смешных поступков, которые заставляют зрителей очень веселиться при просмотре мультика.

Среди всех собак, которые участвовали в съемке мультфильма «Синдбад: Легенда семи морей» особенно сильно выделялась одна собака — бульдог Харви. Ранее он участвовал в съемках таких фильмов, как «Бэтмен», «Я люблю неприятности». Дрессировщиком Харви является Бун Нарр. Многие движения Спайка были списаны именно с этой собаки, как, например, почесывание живота или умелое обращение с веревкой. Все же главной основой Спайка является бульдог по кличке Харви.

Помимо доброй собаки Синдбада —  Спайка, в мультфильме присутствует ряд других зверюшек, злобных и управляемых Эридой.

Она часто отправляет разнообразных существ на специальное задание, они провоцируют хаос, который так любит богиня Эрида. Источником вдохновения для создания монстров Эрида считает ночное небо. Так как многие из созвездий часто упоминаются в мифологии, продюсеры и сценаристы решили сделать их частью своего фильма о приключениях Синдбада. Астрономические знаки богиня хауса Эрида называет «домашними животными». Все чудища являются любимчиками Эрис, особенно морское чудовище, которое пыталось потопить корабль Протея.

Чтобы создать таких чудовищ и управлять ими аниматорам пришлось приложить для этого множество усилий. У морских существ было множество различных частей, которые должны были двигаться, это и хвосты, и их головы, а так же щупальца, ноги, языки и многое другое, все эти их составные части тяжело прорисовать и управлять ими всеми одновременно.

Самыми опасными существами, при этом прекрасными на вид и на слух являются Сирены. Синдбад и Марина сталкиваются с ними во время своего путешествия в царствие Эриды.

Том Джонсон говорил, что вообще Сирены — это мифологические женщины, которые поют песни и тем самым очаровывают моряков, доводя их до беспамятственного состояния, и под очарованием Сирен моряки врезаются в скалы и погибают. А в мультипликационном фильме «Синдбад: Легенда семи морей» нужно было сделать Сирен не просто женщинами, а чем-то необычным, воздушным и чарующим. Сирены здесь стали выходить из воды, подплывать к морякам и даже самостоятельно затягивать их в воду. Поднимаясь из воды Сирены, пребывают в воздухе несколько минут, а затем с огромной скоростью разбиваются на тысячу капель воды, и с гулом возвращаются в море.

Для того, чтобы создать такие завораживающие движения Сирен аниматоры изучали движения балерин и танцовщиц, гимнасток и артистов современного танца. А подводные фотографии позволили аниматорам изобразить плавную текучесть Сирен. Первоначально 3D персонажи больше походили на раздетых женщин, сделанных из серебристого пластика, а не на Сирен — манящих и очаровывающих. Чтобы сделать внешний вид Сирен текучем и плавным аниматоры использовали эффект системы частиц. У каждой из Сирен было по шестнадцать прядей волос, каждая из этих прядей состояла из восьми отдельных элементов управления, что делало процесс контролирования этих существ весьма проблематичным. Проблема еще состояла в том, что даже тогда, когда аниматоры смогли добиться плавного перемещения прядей волос в отдельности, они все еще не могли добиться одновременного и плавного перемещения всех прядей вместе. Из-за этого первоначально Сирены были больше похожи на Медузу Горгону. Процесс создания Сирен был очень кропотливым и затратным, прежде, чем они обрели тот вид, который мы видим в мультфильме Сирены претерпели множество изменений, как во внешнем виде, так и в технике их передвижения.

После того, как Марина и Синдбад прошли испытание Сиренами, он попали на необитаемый остров. На нем можно было найти множество необходимых для починки корабля деталей и составных частей. На самом же деле необитаемый остров оказался огромной рыбиной, которая в несколько раз превышает любого самого огромного кита. Во время такой встречи Синдбад решает воспользоваться ситуацией и с помощью рыбины быстрее добраться до логова Эриды. Но это путешествие испытывает на стойкость даже самых сильных членов команды. Огромная рыба тащила за собой корабль Синдбада по морю тысячи футов.  Корабль поймал волну, и длительное время находился в управлении рыбиной. Аниматором пришлось нарисовать огромные всплески воды, белый цвет морской пены и необыкновенный туман, чтобы сделать все более правдоподобным и масштабным.  Хотя в создании мультфильма применяются новые и более современные технологии, но вот процесс создания воды такой, какая она является в действительности очень сложный. Но так как действие мультфильма происходит в основном в море, требование к качеству съемки возрастает во много раз. Много времени уходило на то, чтобы вставить изображение моря практически в каждой сцене. Но однажды аниматорами был смоделирован настоящий океан, и съемка тысячи кадров происходила именно там, такой океан подошел лишь только для того изображения моря, где оно видно в полном объем, а вот с отдельными его частями пришлось серьезно поработать.

Место действия

С помощью использования 3D технологий вид моря стал более правдоподобным. Благодаря этому можно было развернуть широкую деятельность по обработке мелких деталей съемки. Вид моря в мультфильме завораживает.

Особую сложность для аниматоров доставило изображение дома богини хаоса Эриды.  Создатели фильма использовали специальные технологии в области анимации, чтобы изобразить Тартар, который лежит за краем мира.

Тартар — это хаос в действии. Внутри него океан песка, который постоянно перемещается и меняется. Сложность работы над ним заключалась в том, чтобы как можно более правдоподобно изобразить мир хаоса, царствие богини Эриды. При работе над Тартаром было предложено несколько версий того, как он будет выглядеть на экране. Но все версии были очень трудны в исполнении и не выражали хаос в полном объеме. Поэтому Тимом Джонсом было предложено сделать Тартар наполненным песком внутри, чтобы он перемещался хаотично, но герои на нем не падали, а могли стоять, но не могли его контролировать. Волны песка в Тартаре движутся хаотично, и чем-то напоминают движение морских волн. Они спускаются и поднимаются, показывая руины древних разрушенных городов. Для того чтобы добиться плавного перемещения песка аниматорами были разработаны различные эффекты их перемещения. Песок стекал или дул по поверхности, открывая перед зрителями удивительные виды.

Главной съемочной площадкой мультфильма «Синдбад: Легенда семи морей» стал корабль Синдбада — Химера. Химера это больше, чем корабль, он является замечательным инструментом в распоряжении Синдбада. Главной целью при разработке дизайна судна было сделать его простым, но комфортным и удобным.

Еще одним местом, где происходили съемки мультфильма, стал город Сиракузы. Нужно было сделать его таким, чтобы он не был похож ни на один из существующих городов мира. Легенда о похождениях Синдбада много раз переосмысливалась, переделывалась, добавлялись новые элементы, или же наоборот какие-то делали или образы убирались. Был создан абсолютно новый, ни на что не похожий фантастический мир Синдбада. Аниматоры хотели сделать такой мир, где люди и монстры жили бы вместе, место, где мифы стали бы реальностью, именно так и создавались Сиракузы. Сиракузы в мультфильме совершенно не похожи на Сиракузы Италии или Сиракузы Нью-Йорка.

Один из продюсеров Мирей Сория говорила, что они хотели, чтобы их Сиракузы объединяли романтику Венеции и в то же время экзотику Дамаска. Так Сиракузы стали наполняться ароматами Ближнего Востока, Греции и Италии, но при этом не были похожими на эти страны.

Для работы над музыкой фильма был приглашен Гарри Грегсон-Уильямс. Он начинал свою карьеру в кино в качестве дирижера и аранжировщика, работая у Стэнли Майерса. Так же Гарри писал музыку для Николаса Роуга.

В фильме он использовал не только оркестровую музыку, но и различную этническую музыку. Только Гарри мог создать необычайный фантастический мир Синдбада с помощью музыки. Гарри Грегсон-Уильямс работал над такими известными фильмами, как «Шрек» и «Муравей Антц». Гарри любит работать над мирами, которые не существуют, поэтому он с радостью взялся за работу над фильмом «Синдбад: Легенда семи морей». Благодаря его стараниям зрители вместе с Синдбадом отправляются в необычайное музыкальное путешествие. Мир Синдбада наполнен множеством завораживающих звуков, которые делают его еще более фантастическим и не реальным. Такая работа Гарри Грегсона-Уильямса очень понравилась продюсерам мультфильма. Такая музыка помогла исполнить задумку продюсеров и перенести образ Синдбада из древней мифологии в современный мир 21 века.

По мнению Брэда Питта мультфильм о приключениях Синдбада станет настоящим семейным мультфильмом. Первоначально Брэд считал, что фильм будет предназначаться только для маленьких зрителей, но потом понял, что и взрослым будет интересно посмотреть его вместе со своими детьми.

Как говорил автор сценария Джон Логан, все старые фильмы и рассказы о похождениях Синдбада были очень интересными и веселыми и пользовались популярностью не один десяток лет, вот и в этом мультфильме были попытки сделать такой мультик, чтобы у зрителей была радость от возвращения Синдбада. По сути, новые приключения Синдбада — это не что иное, как романтическая история, рассказывающая о настоящих личностях, о том, что есть истинная дружба и человеческий долг.

Во время своего путешествия сам Синдбад узнает, что есть некоторые вещи, которых невозможно избежать при самом большом желании. Когда дело доходит до любви или человеческой дружбы нельзя прятаться и убегать, нужно помогать и бороться до конца, чего бы это ни стоило. И такой опыт будет самым поучительным, чтобы не случилось.

Интересные факты

  • Мультипликационный фильм «Синдбад: Легенда семи морей», вышедший в 2003 году, стал седьмым фильмом выпущенным компанией DreamWorks Studios.
  • По своему внешнему виду Синдбад похож на Мигеля, одного из героев мультипликационного фильма «Дорога на Эльдорадо».
  • Синдбад по своему характеру очень похож на Джека Воробья, одного из главных героев фильма «Пираты Карибского моря».